Prevod od "que chegue perto" do Srpski

Prevodi:

te blizu

Kako koristiti "que chegue perto" u rečenicama:

Não deixe que chegue perto da adega!
Не пуштај га близу винских подрума.
O pessoal está vindo de todos os cantos do país... mas não tem ninguém que chegue perto de você... pelo tempo que tivemos para prepará-lo.
Momci dolaze iz svih dijelova zemlje... ali ni jedan od njih nece ti biti ni do koljena... dok zavrsimo.
Lance a rede em qualquer punk que chegue perto de nossa porta da frente.
Baci ovu mrezu na bilo kog mamlaza koji pridje blizu nasim vratima.
Porque se alguém como você quer proteção, você paga por seguranças e eles acabam com qualquer nave que chegue perto de você.
Jer ako neko kao vi želi zaštitu, platite velikim momcima i oni vam daju ceo brod za sebe.
Com todo respeito, o Ministério entende que ainda não existe nada em desenvolvimento que chegue perto desta capacidade?
Uz postovanje, Ministarstvo ne razume da trenutno nista nije u fazi razvijanja sto bi imalo ovakve mogucnosti?
Quando ele recobrir a consciência, não quero que chegue perto dele.
Kada se osvesti, nemoj ni sluèajno da mu prilaziš blizu.
O Justin não deixará que chegue perto de nada que a Chloe tocou.
Ne. Justin ne dozvoljava da se pomera išta što je Chloe dodirnula.
Isso é ótimo, mas, Allison, não existe nenhuma criança desaparecida por essa idade aproximada que chegue perto dessa descrição.
To je odlièno, ali, Allison, nema nestale djece te dobi koja odgovara tom opisu.
Não pense nas coisas dessa forma, senão não haverá nada nessa vida que possa ter - que chegue perto de valer a pena.
Ne smatraj stvari tako ili ništa u životu što možeš imati ni blizu neæe biti vredno.
Nunca vi uma mulher por aqui que chegue perto de ser gostosa como ela.
Nikad nisam video ni približno tako zgodnu devojku da radi ovde.
Sim, é claro. Não quero que chegue perto dela novamente.
Ne želim da joj vise priðes blizu.
Ele é o mesmo idiota de quando o conheci... e não vou deixar com que chegue perto de mim.
On je onaj isti umišljeni glupan kojeg sam upoznala, ali neću mu dopustiti da me uzruja.
"Os brancos neste país têm suas próprias fraudes mas tenho certeza que não há nenhuma neste momento que chegue perto da sua."
Sad, "Belci ove države imaju dovoljno svojih prevaranata... ali siguran sam da trenutno nemaju nekog... sliènog vama.
Vinnie não está pedindo que ultrapasse os limites legais, apenas que chegue perto deles.
Vini ti ne traži da prekoraèiš granicu, samo da budeš pažljiv, to je sve.
Por isso não quero que chegue perto dele.
Zato te ne želim blizu njega.
Por que acha que irei deixar que chegue perto do meu filho?
Zašto misliš da æu ti dopustiti da priðeš mom sinu?
Não quero que chegue perto dela.
Da joj se nisi ni približio.
Se estiver lá fora, a verei antes que chegue perto de você.
Ако је тамо негде, видећу је много пре него што ти се приближи.
Não quero que chegue perto dele.
Ne želim te ni blizu njega.
Não deixarei que chegue perto deles.
AKO MISLIŠ DA ÆU TI DOZVOLITI DA PRIÐEŠ...
Deve ser algo que chegue perto da perfeição.
To mora biti nešto približno savršenstvu.
Mas depois que vi seu armário da vingança e sua coleção pornográfica, não posso permitir que chegue perto dos alunos da McKinley.
Ali nakon što sam video tvoje skladište osvete i tvoju... pornografsku ponudu, ne mogu da ti dozvolim da budeš blizu učenicima McKinleyja.
Porque não quero que chegue perto dela.
Jer ne želim da budeš u njenoj blizini.
Não vivemos em nada que chegue perto disso desde a virada do século.
Nismo živeli u stvarnosti još od poèetka veka.
Você flerta com qualquer um que chegue perto de você.
Flertuješ sa svakim tipom koji ti priðe na 10 metara.
Deixo que chegue perto de mim, mas você é só um pervertido.
Pustio sam te bliže no ikoga, a ti si prosto manijak!
Não quero que chegue perto dela, está bem?
Ne želim te ni blizu toga.
Só estou indo até aí porque não quero que chegue perto de Mystic Falls.
Jedini razlog što idem k tebi jeste što te ne želim ni blizu Mistik Folsa.
Qualquer coisa que chegue perto demais da singularidade central de um buraco negro, seja um asteroide, planeta ou uma estrela, corre o risco de ser destruída por seu campo gravitacional extremo.
Sve što se suviše približi središnjem delu crne rupe, bilo da je reč o asteroidu, planeti ili zvezdi, rizikuje da bude razoreno njenim ekstremnim gravitacionim poljem.
0.34842610359192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?